那么模具是怎樣做成的呢?
So how is the mould made?
下面對現代模具生產流程做一個簡單的介紹。
Following is a brief introduction to the modern mold production process.
1)ESI(Earlier Supplier Involvement 供應商早期參與):此階段主要是客戶與供應商之間進行的關于產品設計和模具開發等方面的技術探討，主要的目的是為了讓供應商清楚地領會到產品設計者的設計意圖及精度要求，同時也讓產品設計者更好地明白模具生產的能力，產品的工藝性能，從而做出更合理的設計。
1) ESI (Earlier Supplier Involvement Supplier Early Participation): This stage is mainly about the technical discussion between customers and suppliers on product design and die development. The main purpose is to let suppliers clearly understand the design intentions and precision requirements of product designers, and at the same time to let product designers better understand the ability of die production and the workmanship of products. Art performance, so as to make a more reasonable design.
2)報價(Quotation):包括模具的價格、模具的壽命、周轉流程、機器要求噸數以及模具的交貨期。(更詳細的報價應該包括產品尺寸重量、模具尺寸重量等信息。)
Quotation: Including the price of the die, the life of the die, the turnover process, the required tonnage of the machine and the delivery date of the die. (More detailed quotation should include product size and weight, die size and weight and other information. )
3)訂單(Purchase Order):客戶訂單、訂金的發出以及供應商訂單的接受。
3) Purchase Order: Customer orders, the issuance of orders and the acceptance of supplier orders.
4)模具生產計劃及排工安排(Production Planning and Schedule Arrangement):此階段需要針對模具的交貨的具體日期向客戶作出回復。
4) Production Planning and Schedule Arrangement: At this stage, we need to reply to the customer according to the specific delivery date of the mould.
5)模具設計(Design):可能使用的設計軟件有Pro/Engineer、UG、Solidworks、AutoCAD、CATIA等
5) Die Design: Possible design software include Pro/Engineer, UG, Solidworks, AutoCAD, CATIA, etc.
6)采購材料
6) Procurement of materials